перестроение sync Pool по изменениям topology

Ориентир: !68 (merged) + !85 (merged)

topology влияет на состав пула только в discovery mode; при enable_discovery=False она остается read-only представлением состояния кластера

• добавить sync-аналог _reconcile_pool_with_topology()
• удалять устаревшие соединения из _pool, а занятые соединения помечать to_evict=True
• учесть forbidden tiers
• дозаполнять пул доступными candidate instances с учетом текущего количества соединений на инстанс