Info proc API

Picodata follow-up

• Follow-up for picodata!840 (merged) + picodata@3c7c0c97
• See also picodata#467 (closed)
• Doc pages to change: https://docs.picodata.io/picodata/architecture/proc_api/