diff --git a/test/static/swim_proto_member_fuzzer.dict b/test/static/swim_proto_member_fuzzer.dict
index 32406b4c2eb699c3346c375b9a62bf98b9a90705..b7898e025942df832d246b1a24219747868c6a7a 100644
--- a/test/static/swim_proto_member_fuzzer.dict
+++ b/test/static/swim_proto_member_fuzzer.dict
@@ -1,2 +1,2 @@
-"\022\000\000\000\000\000\000\000"
-"\272\376\377\377\377\377\377\377"
+"\\022\\000\\000\\000\\000\\000\\000\\000"
+"\\272\\376\\377\\377\\377\\377\\377\\377"
diff --git a/test/static/swim_proto_meta_fuzzer.dict b/test/static/swim_proto_meta_fuzzer.dict
index fc92701d72aba332fb733629761b8a342766e3b1..cd61b949a6da6137607a7f25f00d27d422ab9c61 100644
--- a/test/static/swim_proto_meta_fuzzer.dict
+++ b/test/static/swim_proto_meta_fuzzer.dict
@@ -1,2 +1,2 @@
-"\001\000\000\004"
-"\001\000"
+"\\001\\000\\000\\004"
+"\\001\\000"